个人渣翻译（足球少年藤代）－两张图。

yhanliganfanwo · 发表于 2012-8-7 06:27

注册/登录后可以看到图片

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册（Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน）

x

原作：http://www.5isotoi5.org/thread-12713283-1-1.html

说明：我很喜欢这系列的漫画，可惜能找到的版本都是日文的
于是我就想找翻译工具，可惜没有直接翻译图片的－－
于是我去找了一个日语书，对着５０音图一个一个字找出来，
然后用日语输入法一个一个打出来。。。
最后再用ｇｏｏｇｌｅ翻译出来。。。。
翻了两张图，花了我一下午的时间－－
下面是成果
１
05_副本_副本.jpg

２

吐槽：对于从没学过日语的我来说，这真是一个恐怖的挑战。。。。
在此，请搜同的日语大神在闲暇之余把这漫画汉化吧，感激不尽～～

917404782 · 发表于 2012-8-7 09:42

顶一个！

love亚当 · 发表于 2012-8-7 10:32

佩服LL 超佩服

479713971 · 发表于 2012-8-7 10:40

期待更多LZ的翻译作品

小冷１１１ · 发表于 2012-8-7 11:03

LZ 威武

sestsjsnbrtn · 发表于 2012-8-7 13:34

前排支持汉化~

眉心鬼 · 发表于 2012-8-7 16:07

期待楼主更多的作品

PEOMPPH · 发表于 2012-8-7 19:07

支持.....精神上的。

覇氣... · 发表于 2012-8-8 00:05

楼主加油啊

佐情 · 发表于 2012-8-8 01:02

辛苦了谢谢分享

账号		自动登录	找回密码
密码			注册（Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน）

[日本漫画] 个人渣翻译（足球少年藤代）－两张图。

注册/登录后可以看到图片

浏览过的版块